Sonntag, 12. September 2010

Fiets heißt Fahrrad, und davon gibts hier viele...

S wie supermüde, S wie schlafen, S wie Sonntag.

Heut haben wir unsere geschundenen Füße auskuriert und rumgegammelt, zumindest körperlich. Geistig hat uns die Präsentation für Dienstag ziemlich gefordert.

Die Dori schnupft schon den ganzen Tag herum und ich hab mir überlegt, wie ich euch die Niederlande kulturell näher bringen kann. Und ich bin mir ziemlich sicher, dass hier nichts so gut gepflegt wird wie die Fietsenkultur.

Überlebens-Wörterbuch, Kapitel Fahrrad

Fiets - Fahrrad (haben wir, 2 Damenfietsen)
Slot - Schloss (haben wir, 2 besonders gute)
Versnelling - Gangschaltung (haben wir nicht)
Bel - Klingel (meine ist gestern abgefallen, muss ich nächste Woche neu anschrauben, vorher passende Schrauben suchen)

Und hier noch ein paar Auszüge aus der niederländischen Fahrrad-Landschaft:

Familienkutsche
Der Ferrari unter den Rädern
Der Partybus
Fietsen parking außer Rand und Band
Die Nobelkarrosserie der Extra-Klasse
Macht euch einen schönen Abend und schaut morgen wieder rein!
Bussis
eure Franzi

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen